Se rendre au contenu

Politique de confidentialité et de cookies

Dernière mise à jour : 3 octobre 2026

1. Responsable du traitement


Le responsable du traitement est :

PawsOnTrack
Maeva BOVAY
Rue des Fontaines 6
1413 Orzens
Suisse
E-mail : contact.pawsontrack@gmail.com

2. Données traitées

Selon la manière dont vous utilisez le site ou contactez PawsOnTrack, les données suivantes peuvent être traitées :

  • les informations communiquées dans un formulaire ou un message, notamment le nom, l’adresse e-mail, le compte Instagram et le contenu de la demande ;
  • les informations nécessaires à l’organisation d’une séance, à l’établissement d’un devis, à la facturation et au paiement ;
  • les informations techniques nécessaires au fonctionnement et à la sécurité du site, notamment l’adresse IP, le navigateur, l’appareil, les journaux techniques et les cookies ;
  • des données de mesure d’audience lorsque Google Analytics est accepté par le visiteur.
3. Finalités

Les données sont traitées afin de :

  • répondre aux demandes et organiser les séances ;
  • gérer les devis, paiements, factures et obligations comptables ;
  • fournir, lorsqu’elle est utilisée, une galerie privée ;
  • assurer le fonctionnement, la sécurité et l’amélioration du site ;
  • mesurer l’audience du site lorsque le visiteur accepte les cookies analytiques.
4. Prestataires

Les données ne sont pas vendues. Elles peuvent être traitées par les prestataires nécessaires au fonctionnement du service, notamment :

  • Odoo, pour l’hébergement du site, les formulaires et les fonctions techniques ;
  • Google Analytics, uniquement lorsque les cookies analytiques ont été acceptés.

Ces prestataires peuvent traiter certaines données depuis l’étranger selon leurs propres infrastructures et garanties contractuelles. Des informations complémentaires figurent dans les politiques de confidentialité d’Odoo et de Google.

5. Conservation

Les données sont conservées uniquement pendant la durée nécessaire aux finalités annoncées, puis supprimées ou anonymisées, sous réserve des obligations légales de conservation. Les pièces comptables sont conservées pendant la durée prévue par le droit suisse. Les galeries restent disponibles pendant la durée annoncée au client.

6. Cookies


Le site utilise deux catégories de cookies :

Catégorie

Exemples

Utilité

Durée indicative

Cookies Odoo essentiels

session_id, frontend_lang, tz, multi_tab.*

Navigation, sécurité, langue, fuseau horaire et fonctionnement sur plusieurs onglets

Session à 1 an selon le cookie

Google Analytics

_ga, _ga_*, _gid, _gat

Mesure d’audience et statistiques de fréquentation

1 minute à 1 an et 1 mois selon le cookie

Les cookies Odoo essentiels sont nécessaires au fonctionnement du site. Google Analytics n’est chargé qu’après l’acceptation des cookies facultatifs dans la bannière Odoo.

Lors de la première visite, le visiteur peut choisir « Que les essentiels » ou « Je suis d’accord ». Son choix peut ensuite être modifié en cliquant sur le bouton « Mettre à jour mes préférences de cookies » situé en bas de cette page, afin de rouvrir la bannière et de choisir à nouveau.

Le site n’utilise actuellement pas de configuration Google Ads ; les cookies publicitaires Google Ads ne sont donc pas annoncés dans la présente politique.

7. Sécurité

PawsOnTrack met en œuvre des mesures techniques et organisationnelles proportionnées afin de protéger les données contre la perte, l’accès non autorisé, l’altération ou la divulgation.

8. Vos droits

Dans les limites prévues par la législation applicable, toute personne concernée peut demander des informations sur le traitement de ses données, accéder à celles-ci, faire rectifier des données inexactes, demander leur effacement lorsqu’aucune obligation ne justifie leur conservation ou retirer un consentement pour l’avenir.

Pour exercer ces droits : contact.pawsontrack@gmail.com.

Une vérification raisonnable de l’identité peut être demandée afin d’éviter la communication de données à une personne non autorisée.

9. Modifications

PawsOnTrack peut mettre à jour la présente politique afin de tenir compte d’une évolution légale, technique ou organisationnelle. La version la plus récente est disponible sur cette page.

10. Contact​

Pour toute question relative à la confidentialité ou aux cookies :

PawsOnTrack
Maeva BOVAY
contact.pawsontrack@gmail.com
www.pawsontrack.ch